Despre carte: 2016 / Viitorul apropiat...Industria jocurilor de noroc se dezvoltă într-un ritm vertiginos. The World in Cube a devenit super popular. Pentru o recompensă, jucătorii cu experiență oferă asistență utilizatorilor obișnuiți: finalizarea misiunilor, obținerea de artefacte, rezolvarea unor probleme complexe. Astfel de oameni se numesc ajutoare. Într-o zi, unuia dintre ei, pe nume Al, i s-a oferit să facă bani dintr-o sarcină foarte dificilă. A fost necesar să pompați un persan de rasă destul de slabă într-un timp limitat. Al a luat-o - jackpot-ul a fost foarte atractiv, dar în curând a început să observe că ceva ciudat se întâmplă în joc. NPC-urile au început să vâneze jucători obișnuiți…